It seemed to him that western civilization was in grave economic and cultural danger. 在他看来,西方文明似乎陷入严重的经济和文化危机。
I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely 我认为我们可以相当准确地确定西方文明开始衰落的年代。
Socrates Socrates is considered one of Western Civilization's most significant teachers and philosophers. 苏格拉底被视为西方文明中最伟大的老师、哲人之一。
China represents in an important way the eastern civilization, while Europe is the birthplace of the western civilization. 中国是东方文明的重要代表,欧洲则是西方文明的发祥地。
As a prominent representative of the stream-of-consciousness tradition, Faulkner owes much to the best Western civilization. 作为英美意识流小说的杰出代表,福克纳极其善于从西方文明的优秀成果中吸收艺术营养。
Greece was the cradle of Western civilization. 希腊是西方文明的策源地。
All these profited from Japan's cultural tradition of continuously absorbing western civilization after Meijirshin. 这得益于日本自明治维新以来不断吸收西方文明的文化传统。
Immigrants coming to America with this type of beliefs and strong traditions sets good examples for our western civilization. 具有这种类型信仰和传统的移民来到美国,为西方文明树立了良好的榜样。
Athens, the capital of Greece, is known as the birthplace of western civilization. 希腊首都雅典被认为是西方文明的发源地。
But if Western civilization is finished, I can save at least one little piece of it. 但是如果西方文明灭亡了,至少我可以挽回一小部分。
It's certainly not sufficient when it comes to the importance of scripture in the Bible for western civilization and culture. 当然是不够了,因为圣经经文对西方文明和文化,有着非常重要的意义。
Orientalism is a deeply rooted and long-standing idea and discourse tradition in Western civilization. 东方主义乃是西方文明中一个根深蒂固的悠久的思想与话语传统。
A Brief Analysis on the Reasons of Women s Inferior Position in Ancient Western Civilization; 浅析古代西方文化中妇女地位低下的原因(英文)
The impact of Western civilization has been highly disruptive. 西方文化的影响具有高度的破坏性。
The constitutional culture is the product of western civilization deep rooted in western countries. 宪政文化是西方文明的产物,是深深植根于西方宪政国家的。
The historical novel is the best form of merging tradition and modernity, and the combination of the eastern traditional characters in the works with Western Christianism peculiarly represents the vital influence of the Western civilization on the modern east. 他的历史小说是融合传统与现代的最佳文学样式,其笔下东方传统人物与西方基督精神的结合,更是别具一格的表现了西方文明对近代东方的冲击性影响。
Lacquer Painting and Oil Painting are the representations of contribution to the oriental and western civilization. 以我国为代表的东方漆文化和西方油画艺术被公认为东西方对人类文明的两大贡献。
Freedom has always been the life force of Western civilization. 自由一直都是西方文明的生命力。
Sharon Stone, this shameless, ignorant and fearless woman has brought shame to all Americans and Western civilization! 莎朗·斯通(SharonStone)这个无耻无知无畏的女人,让全体美国人和西方文明为她蒙羞!
Chinese and foreign culture: the China traditional culture and the modern civilization, the foreign culture and the western civilization, study systematically in the form of curriculum and course. 中外文化:中国传统文化及现代文明,外国文化与西方文明,以课程和讲座形式系统修习。
It not only contributed to the improvement of health condition of modem Ningbonese, but also promoted their identification and acceptance to Western medicine and even Western civilization. 不仅为提高近代宁波人的健康水平做出了重要贡献,而且推动了近代宁波人时西医乃至西方文明的认同与接纳。
In Western civilization, interest in human cognition can be traced to the ancient greece. 在西方的文明中,对人的认知的兴趣可以追溯到古代的希腊。
We are a product of Western civilization. 美国是西方文明的产物;
In the long river of the development of Western civilization, Western philosophies have never stopped seeking the ideal order of politics. 在西方文明发展的长河中,西哲们没有停止过对理想政治秩序探索的脚步。
During the Meiji era1868-1912, Japan began its avid assimilation of Western civilization. 在明治时期1868-1912,日本开始热中于吸取西欧文明。
I can never forgive Charlemagne for introducing clock into western civilization. 我决不能饶恕查理曼大帝之将时钟引进西方文明这一件事情。
I can't blame him for being under the spell of the western civilization. 我不能责怪他为西方文明而着魔。
My ancestors also brought back the resplendent western civilization, such as medicine and calendar. 我的先祖们也带回了璀璨的西方文明,如医学与历算。
The Italian Renaissance gave Western civilization several crucial transformations. 意大利的文艺复兴使西方文明有了几个至关重要的转变。
That's america's only contribution to Western civilization. 那是美国对西方文明的唯一贡献。